Technical innovation & artistic and cultural participation

This CARESSES Randomised Controlled trial represents the final stage of the three year EU H2020 CARESSES project which aimed to develop and evaluate a culturally competent artificial intelligent system embedded into social robots to support older adult wellbeing. A parallel group, single-blind trial was conducted across older adult care homes in England and Japan with participants (33) randomly allocated to one of three groups, two of which - Experimental Group and Control Group 1 – involved the use of a Pepper robot for up 18 h across 2 weeks. Two versions of the CARESSES artificial intelligence were tested: a fully culturally competent system (Experimental Group) and a more limited version (Control Group 1). Pre- and post- between and within group changes in health-related quality of life (SF-36), loneliness (ULS-8), and perceptions of robotic cultural competence (CCATool-Robotics) were measured. Score difference in SF-36 Emotional Wellbeing between Experimental Group and Care As Usual participants over time was significant (F[1] = 6.614, sig = .019, ηp 2 = .258), as was the comparison between Any Robot used and Care As Usual (F[1] = 5.128, sig = .031, ηp 2 = .146). SF-36 physical health subscales saw no significant change. For ULS-8 loneliness, scores slightly improved but not significantly among Experimental and Control Group 1 participants compared to Care As Usual participants. Overall, the study’s evidence indicates that culturally competent socially assistive robots can contribute towards improving the psychological wellbeing of older adults residing in care settings.

CARESSES 무작위 대조군 연구는 3개년 EU H2020 CARESSES 프로젝트의 최종 단계로서, 이는 노인 웰빙 지원을 위해 소셜 로보틱스에 통합할 수 있는 문화적 유능성이 있는 인공 지능 시스템을 개발 및 평가하고자 하는 목적을 가지고 있다. 이 실험은 실험 참가자가 실험 내용을 알지 못한 채 참여하는 방식으로 진행되었으며, 영국과 일본에서 요양원 시설을 사용하고 있는 노인(33)을 3개의 그룹 중 하나에 무작위로 배정하여 진행하였다. 그 중 두 개의 그룹(실험 집단과 통제 집단 1)은 2주에 걸쳐 총 18시간 동안 페퍼(Pepper) 로봇을 사용하였다. 실험을 거친 두 가지 버전의 CARESSES 인공 지능은 아래와 같다.

• 실험 집단: 전체 문화적 유능성이 있는 시스템

• 통제 집단 1: 제한된 문화적 유능성이 있는 시스템

실험 전후의 각 집단 내 그리고 집단 간의 건강 관련 삶의 질(SF-36), 외로움(ULS-8), 문화적 유능성이 있는 로보틱스에 관한 인식(CCATool-Robotics)의 변화를 측정한 결과, 실험 집단과 일반 집단의 참가자 간 SF-36의 정서적 웰빙 점수 차이가 시간이 지남에 따라 상당히 커지는 것을 확인할 수 있었다(F[1] = 6.614, sig = .019, ηp 2 = .258). 이와 같은 점수 차이는 어떤 형태에 관계 없이 로봇을 사용한 집단과 그렇지 않은 일반 집단 사이에서도 나타났다(F[1] = 5.128, sig = .031, ηp 2 = .146). SF-36 신체 건강 하위 요인에서는 큰 변화가 나타나지 않았다. ULS-8 외로움의 경우, 약간의 점수 향상이 있었으나 일반 참여자에 비해 실험 집단과 통제 집단 1 참여자 사이에 의미 있는 차이는 발견되지 않았다. 결론적으로 이 연구를 통해 문화적 유능성을 가진 사회적 보조 기능의 로보틱스가 요양 시설을 사용하고 있는 노인의 심리적 웰빙 향상에 기여할 수 있다는 것을 알 수 있다.

This presentation is focused on the Senior Citizens Housing Model developed by the Good Neighbors’ Mirae Foundation following their research on South Korea’s Baby Boomer generation, the newly elderly generation. Issues regarding South Korea’s care facilities (so called ‘senior town’ in Korean) for the senior citizens are addressed, such as the facility-oriented (rather than residents-oriented) rigid and closed operation, high prices due to the targeting of high-income groups, and a lack of supply. A model for senior citizen’s housing that targets the middle class in preparation for the coming super-aged society is discussed, as well as the role of non-profit organisations.

본 발표는 새로운 노인층 진입으로 주목받고 있는 한국의 베이비붐세대 욕구를 연구하여 개발한 굿네이버스미래재단의 시니어주거모델 추진 사례에 대한 내용이다. 기존 시티어타운의 시설중심 운영 폐쇄성과 고소득층 위주 높은 가격 형성, 공급 부족 등 한국의 시티어주택 정책과 제도에 문제제기를 하면서 다가올 초고령화사회에 활성화되어야 할 중산층 대상 시니어주거모델과 비영리기관의 역할을 제시한다.

The purpose of this workshop is to present the current trend of music therapy in Republic of Korea for the elderly, focusing on the National Dementia Center, and to introduce research trends and clinical cases of music therapy conducted in hospitals and universities. Firstly, it will be presented the purpose and operation process of music therapy program at the National Dementia Center, detailed music therapy program, limitations, musical activities as a therapeutic intervention, and the role of music therapist in the national institutions. In addition, it will be briefly introduced the recent research trends based on a literature review of Korean music therapy studies for the elderly. Lastly, this workshop will be suggested the innovative music therapy approaches based on the recent convergence IT music therapy clinical research according to the 4th industrial revolution and Covid19 pandemic environmental changes.

본 워크샵은 최근 노인 대상의 한국 음악치료 현황을 국가치매안심센터 프로그램을 중심으로 살펴보고, 병원과 대학에서 진행되었던 음악치료 연구 동향 및 임상 사례를 소개하는데 그 목적이 있다. 먼저 국가치매안심센터에서 진행되고 있는 음악치료 프로그램의 목적 및 운영방법, 세부 프로그램 진행 및 제한점, 치료적 중재로서의 음악활동, 기관에서의 음악치료사의 역할 등을 살펴보고자 한다. 또한, 최근 노인 대상의 한국 음악치료 연구의 문헌고찰을 바탕으로 최근 연구동향을 간단히 소개하고자 한다. 마지막으로 4차 산업혁명과 환경적 변화에 따른 융복합 IT 음악치료 연구 및 임상 사례를 살펴보면서 노인 대상의 한국 음악치료의 미래와 비전을 제시하고자 한다.

치매노인을 위한 시·촉각 가상현실 기반 인터랙티브 음악활동 프로그램 개발 Development of a Visuo-haptic VR based Interactive Music activity Program for the Demented Elderly

오정아, 김상연, 유재언, 신정민, 김시경

J. Oh, S. Kim, J. You, J. Shin, S. Kim

급속한 고령화가 진행되는 한국에서 치매를 가진 노인과 그 가족들을 대상으로 한 커뮤니티케어의 질을 향상시키기 위하여 첨단기술을 활용한 접근이 요구되고 있다. 이에 우리는 가상현실과 햅틱스틱 기술을 토대로 한 드럼과 마림바 악기 연주 메타버스 환경을 구축했다. 현재, 파일럿 테스트와 사용성 평가를 통해 기술적 완성도를 높이려는 과정 중에 있다. 앞으로는 시각과 촉각을 자극하는 신체적 운동효과가 있고, 우울과 인지기능에도 긍정적인 효과가 기대되는 음악활동 프로그램을 개발할 계획이다.

In South Korea, a rapidly aging society, a new approach to improve the quality of community care for elderly people with dementia and their families is needed, one that embeds cutting-edge technologies. We have established a metaverse environment for playing drums and the marimba based on virtual reality and haptic technology. Currently, it is undergoing a process to elevate its technological level of completion through pilot tests and usability studies. We expect to develop a musical activity programme which could stimulate the senses of vision and touch to an equivalent level as physical exercise, as well as providing positive effects on patient’s depression and cognitive skills.

This presentation is based on the findings of the first international group singing study involving older adults from South Korea, Australia and UK, who live with Parkinson’s. “Sing to Beat Parkinson’s”, a group singing intervention, was first developed in the UK to support older adults with Parkinson’s. In this study, participants in three countries took part in the weekly group singing sessions for six months. We assessed the effects of the singing intervention using Parkinson’s Quality of Life measure (PDQ39) and mental health assessment (DASS). The findings show that South Korean participants experienced much improved social support compared with Australian and UK participants. Additionally, stigma, anxiety and stress scores were significantly reduced in all three countries. Therefore, we discuss that group singing can be an important intervention for supporting older adults living with Parkinson’s in both South Korea and UK.

이 프레젠테이션은 한국, 호주 및 영국의 장년층 파킨슨병 환자를 대상으로 진행한 ‘합창을 통한 개입’ 사례에 관한 첫 번째 국제 연구의 결과를 바탕으로 한다. ‘노래로 물리치는 파킨슨병(Sing to Beat Parkinson’s)’이라는 명칭의 합창 활동은 장년층 파킨슨병 환자를 지원하기 위해 처음 영국에서 개발되었다. 이번 연구를 통해 세 나라의 참가자들은 총 6개월 동안 매주 합창 세션에 참여하였고, ‘파킨슨병 삶의 질(PDQ39)’ 측정 및 정신 건강 평가(DASS)를 통해 그 효과를 평가하였다. 연구 결과, 한국의 참가자들이 호주와 영국의 참가자에 비해 훨씬 더 높은 사회적 지원을 경험한 것으로 나타났으며, 3개 국가 모두에서 편견, 불안 및 스트레스 수치가 상당히 감소한 것으로 나타났다. 결론적으로 합창은 영국과 한국의 장년층 파킨슨병 환자를 위한 중요한 지원 활동이 될 수 있음을 알 수 있었다.

Blue Cabin is a charity and we nurture meaningful relationships between Care Experienced Children and Young People (CECYP) and the adults and organisations who are part of their lives. We’re the only creative charity in England that focuses all of its work on care experienced people and we do this to address a significant and growing need.

Creativity is at the heart of all that we do, it is written into the Objects of our governing document, and interwoven throughout our company values. We believe that it has the power to connect individuals, develop relationships and change lives for the better. The opportunities that we design and develop for CECYP aged 0-25 and are always facilitated by our Associate Artists; practitioners experienced in their artform and in working with CECYP.

What is Life Story Work?

Life Story Work is a way to help care experienced children to make sense of their past and understand the journey of their identity.

In 2017 we collaborated with Prof Richard Rose https://tlswi.com and South Tyneside Council

Associate Artists developed All About Me Creative Experiences. Creative methods underpin each theme and introduce children to LSW. Themes are:

This is Me

My Favourite Things

My Feelings

People in My Life

Places I have Lived

My Future

www.wearebluecabin.com

dawn@wearebluecabin.com